The government’s leading infectious disease expert added officials “tried to get the word out for people, as difficult as it is, to really not have large gatherings” but ultimately the travel industry suggested many Americans didn’t heed calls to stay home.